| 1. | School sports should lay foundation for lifelong sports
学校体育应为终身体育奠定基础 |
| 2. | New bill and strategy lay foundations for tackling climate change - miliband
英政府将出台气候变化应对法案和战略文献米利班德 |
| 3. | The conclusions lay foundation for efficient design and improving the property of pump impeller
这对改进适应两相流的叶轮设计，具有重要的指导意义和应用价值。 |
| 4. | All the research lay foundations for further theoretical research of the re - centring device for isolation and the floor isolation techniques
这些工作为进一步研究自复位隔震装置的特性及层间隔震技术奠定了基础。 |
| 5. | British embassy beijing - uk and china - environment - new bill and strategy lay foundations for tackling climate change - miliband
英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-英政府将出台气候变化应对法案和战略文献米利班德 |
| 6. | The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。 |
| 7. | Furthermore , this thesis also supply a model for calculating social cost and user ’ s cost of bridge structure which will lay foundation for future work
此外,文章还提供了计算桥梁结构社会成本和用户成本的模型,为以后的工作打下了基础。 |
| 8. | In addition , micro - arc anodization of wheels and motor parts were studied in the process in order to lay foundations for industrial use of the technology
并用这种工艺，开展了汽车轮毂和摩托车零部件微弧氧化的研究，为该项技术在工业上的应用打下基础。 |
| 9. | Furthermore several harvesting policies that could keep ecological balance of the system were given and this could lay foundations for the research of optimal catching efforts
进一步地，还初步给出了几个保持系统生态平衡的捕获策略，为下一步考虑最优捕获策略打下了基础 |
| 10. | In chapter 2 , the configuration of the system is presented . every part of the system is briefly discussed and lay foundation for the proceeding analyzing and studying
第二章，给出了本文的系统结构简图，并对系统各个组成部分作了简要的说明，为进一步分析和研究奠定基础。 |
